Le Monde merveilleux du caca

Terry PRATCHETT

L'Atalante, 2013
Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Patrick Couton



Que celui qui n'a jamais lu une des Annales du Disque-Monde avec Samuel Vimaire, le commissaire divisionnaire du guet d'Ankh-Morpork, lève le doigt ! Vous risquez d'être un peu perdu par cet ouvrage court et rigolo prétendument écrit par Melle Félicité Bidel, qui est pourtant à l'origine de la collection très personnelle du petit Sam dans la dernière apparition de son père (Coup de tabac, déjà chroniqué sur ce site !). C'est un des petits plaisirs de l'auteur que de nous régaler de "romans du Disque-Monde". Celui-ci est un peu particulier car censément à destination des enfants. On navigue de fait dans Ankh-Morpork de manière inédite pendant les 123 pages qui le constituent, croisant nombre de personnages secondaires voire tertiaires du monde de Terry Pratchett. Le petit Geoffroy visite donc tout ce qui ressemble de près ou de loin à des lieux d'aisance dans la ville tentaculaire qui est le lieu privilégié d'un certain nombre de hauts faits des personnages récurrents des Annales. Il accomplit même un petit périple avec Henri Roi, l'empereur de la crotte d'Ankh-Morpork, ce qui lui a valu d'être anobli par le seigneur Veterini. C'est un petit livre sympa a destination des petits comme des grands. Les uns y trouveront matière à moult fascination pour les déjections diverses et leur utilisation. Les autres retrouveront avec plaisir quelques figures typiques de la loufoquerie toute britannique de sir Terry. Sans oublier au passage le côté éducatif non fastidieux autour de l'apprentissage de l'hygiène... le beurre et l'argent du beurre, en somme ! Comme d'habitude une réussite.

Marion Godefroid-Richert

partager sur facebook :